martes, 25 de junio de 2013

Aprende portugués oyendo música.


Una buena forma de acostumbrar el oído a los idiomas extranjeros es escuchando música. Brasil es un país donde la cultura musical está presente en el día a día de los ciudadanos. Posee una gran variedad de ritmos (bossa nova, samba, choro, baião, pagode, maracatu, frevo, forró, ciranda, lambada, etc).
Bossa nova y samba son los estilos más conocidos mundialmente. Podemos citar una serie de compositores e intérpretes de estos dos ritmos conocidos en casi todo el mundo: Tom Jobim, Vinícius de Moraes, João Gilberto, Dorival Caymmi, Baden Powel, Luiz Bonfá, Chico Buarque de Hollanda, Caetano Veloso, Gilberto Gil, Edu Lobo, Toquinho, Djavan, Milton Nascimento, Paulinho da Viola, Martinho da Vila, João Nogueira son algunos de los compositores/cantantes más conocidos, pero también hemos de hablar de la voz femenina en la música brasileña, grandes intérpretes como Elis Regina, Gal Costa, Maria Bethânia, Simone, Rosa Passos, Rita Lee, Flora Purim, Eliseth Cardoso, Clara Nunes, Maria Creuza, Roberta Sá, Zizi Possi, Marina, etc. Podría seguir con la lista pero creo que es suficiente para adentrarse en este mundo de la cultura musical brasileña y, si al lector le agrada, ya podrá por su cuenta investigar y conocer más acerca del tema. La idea es la de acercar a la lengua portuguesa al lector que esté interesado en mejorar su comprensión, de una manera más agradable y al mismo tiempo facilitarle el conocimiento de una parte de la cultura del país.

Como sabemos todos, por internet podemos acceder a varias páginas que nos pueden permitir escuchar canciones y leer su letra original de forma gratuita. Abajo dejo algunos enlaces a canciones para que probéis, pero hay muchas más, basta con escribir el nombre del artista y encontrareis infinidad de páginas. Espero que disfrutéis.